News, Updates & Highlights

Follow the latest trends in refrigeration, regulatory changes and updates from our centre.

Artykuł w czasopiśmie Chłodnictwo dot. zmian w Umowie ATP w ostatnich latach
ATP
21 Mar 2021
1 min read

The user wants me to translate a Polish title to professional English for a refrigeration/HVAC company blog. The title is: "Artykuł w czasopiśmie Chłodnictwo dot. zmian w Umowie ATP w ostatnich latach" Let me break it down: - "Artykuł w czasopiśmie" = Article in the journal/magazine - "Chłodnictwo" = This is the name of a Polish trade magazine for refrigeration/HVAC (literally "Refrigeration") - "dot." = abbreviation for "dotyczący" = concerning/regarding/about - "zmian w Umowie ATP" = changes

Our article on the latest ATP Agreement updates appears in “Chłodnictwo” (2020, Vol. R. 55, No. 6, pp. 10–12).

Read article
KEYMARK dla pomp ciepła - nowe uprawnienia COCH
Certification+2
14 Dec 2020
1 min read

The user wants a professional English translation of a Polish title for a refrigeration/HVAC company blog. The title is "KEYMARK dla pomp ciepła - nowe uprawnienia COCH". Let me break this down: - KEYMARK - this is a European certification mark for heat pumps (stays the same) - dla pomp ciepła - for heat pumps - nowe uprawnienia - new authorizations/qualifications/certifications/credentials - COCH - this is likely "Centralny Ośrodek Certyfikacji" (Central Certification Body) or similar Polish c

The user wants a Polish excerpt translated to professional English for a refrigeration/HVAC company blog. Constraint 1: Max 200 characters. Constraint 2: Return ONLY the translated text. Source text: "Miło nam poinformować, iż Centralny Ośrodek Chłodnictwa COCH w Krakowie uzyskał uprawnienia do nadawania znaku KEYMARK dla pomp ciepła. Nasze Laboratorium badawcze oraz niezależna Jednostka kontrolująca i certyfikująca posiadają możliwość wykonania niezbędnych badań, jak i weryfikacji, nadania zna

Read article
Kontrola szczelności i urządzenia pomiarowe w chłodnictwie
Services
26 Nov 2020
8 min read

Leak checks and measuring instruments in refrigeration

Standard requirements for leak checks of stationary refrigeration and air-conditioning equipment and heat pumps containing certain fluorinated greenhouse gases were set out in Commission Regulation (EC) No 1516/2007 of 19 December 2007.

Read article
Badania wentylatorów – wyznaczanie parametrów pracy
Technology review+1
13 Sep 2020
3 min read

Fan testing – determining operating parameters

Fans are turbomachines used to move vapours and gases. They are widely used in air-conditioning, refrigeration, dust extraction, drying and many other installations. Correct fan selection and assessment of proper operation require knowledge of the fan characteristic.

Read article
Certyfikacja OZE w zakresie paneli fotowoltaicznych
Certification+1
1 Aug 2020
6 min read

RES certification for photovoltaic panels

Growing environmental awareness means we increasingly choose eco-friendly solutions. The “eco trend” has reached almost every industry sector, as well as private individuals. Manufacturers of photovoltaic panels and related equipment compete to present improvements that generate electricity from the sun more efficiently.

Read article
Jak spełnić wymagania UDT i uzyskać certyfikat zgodności wyrobu z dyrektywą ciśnieniową PED
Certification+1
27 Jun 2020
6 min read

How to meet UDT requirements and obtain a product certificate of conformity with the PED

Conformity assessment as a process preceding the placing of a product on the market, carried out by the manufacturer, aims to verify that the product complies with the law within the scope defined by the applicable EU directives.

Read article
Szkolenia z dofinansowaniem w COCH
Certification+1
17 Jun 2020
4 min read

Co-funded training courses at COCH

In today's world, continuous professional development has become a necessity. To meet client expectations for services delivered at the highest level, it is essential to employ specialists with the right competencies and qualifications.

Read article
Transport owoców i warzyw
Technology review
1 Mar 2020
5 min read

Fruit and Vegetable Transport

The user wants a Polish text translated to professional English for a refrigeration/HVAC company blog. Constraints: 1. Max 200 characters. 2. Return ONLY the translated text. 3. Professional tone suitable for the industry. Polish source: "Duża skala produkcji oraz eksportu owoców i warzyw, europejska polityka bezpieczeństwa żywności i związane z nią regulacje prawne, wydłużające się trasy transportowe oraz rosnące wymagania konsumentów zmieniają sposób myślenia o zarządzaniu jakością. Czynniki

Read article
technoologie przechowywania, ATP
Technology review
23 Dec 2019
8 min read

Storage technologies

A well-chosen storage technology helps maintain the appropriate quality of fruit and vegetables and also prevents the development of pathogens. The primary purpose of storage is to slow the ageing process caused by respiration and moisture loss for as long as possible after harvest.

Read article
Wywiad z Bogdanem Szczepańskim Dyrektorem ds. Naukowo-Badawczych Centralny Ośrodek Chłodnictwa „COCH
Certification+2
27 Sep 2019
5 min read

The user wants a professional English translation of a Polish title for a refrigeration/HVAC company blog. The title is: "Wywiad z Bogdanem Szczepańskim Dyrektorem ds. Naukowo-Badawczych Centralny Ośrodek Chłodnictwa „COCH” w Krakowie Sp. z o. o." Let me break this down: - "Wywiad z" = "Interview with" - "Bogdanem Szczepańskim" = "Bogdan Szczepański" (name stays the same) - "Dyrektorem ds. Naukowo-Badawczych" = "Director of Research and Development" or "Director of Scientific Research" - "ds."

Interview with Bogdan Szczepański, Director for Research and Development at COCH Kraków – on the essentials of running a testing and certification organisation.

Read article